Herzlich Willkommen im E-Traveler Vietnam 2017!

VORWORT

Liebe Leserinnen und Leser,

Unser schönes Vietnam hat sich in den letzten Jahren immer mehr zu einem attraktiven Urlaubsziel entwickelt! Von Jahr zu Jahr zieht es mehr Besucher in das Land der Drachen und Tempel – sei es, um seine exotischen Reize bei einer ersten Rundreise zu erleben oder um von hier aus dem Zauber versteckter Winkel in Laos und Kambodscha nachzuspüren. Erleben Sie den Pulsschlag unserer Metropolen, radeln Sie durch die grünen Reisfelder oder entdecken Sie das Land mit seinen malerischen Flusslandschaften vom Boot aus.Mit über 3.000 Kilometern Küste bietet Vietnam herrliche Sandstrände und Inseln zur Entspannung, während es im Hinterland einzigartiges Welterbe der UNESCO zu entdecken gibt und stets die berühmte Landesküche lockt.

Sie können sogar kurzfristig Urlaub in unserer Heimat planen, weil Bundesbürger für einen Aufenthalt von maximal 15 Tagen bis auf Weiteres kein Visum benötigen! Zudem beginnt Ihr Urlaubsgenuss bereits mit der Anreise, denn wir befördern Sie mit modernen Maschinen, professionellem Service und perfektemKomfort nach Asien. Die internationale Anerkennung unserer hohen Qualitätsstandards hat Vietnam Airlines nun sogar den 4-Sterne-Status beschert.

Seit November 2015 bedienen wir die Route von Frankfurt nach Hanoi und Ho-Chi-Minh-Stadt (Saigon) mit dem innovativen Dreamliner von Boeing, der Passagiere denkbar schnell und entspannt ans Ziel gelangen lässt. Dabei können unsere Fluggäste zwischen der bewährten Economy Class, unserer beliebten Premium Economy Class und der komfortablen Business Class wählen.

Als einzige Fluggesellschaft fliegt Vietnam Airlines 9 Mal wöchentlich von Deutschland nonstop nach Vietnam. Insgesamt bieten wir 52 Ziele in 17 Ländern, darunter 21 Ziele im Inland liegend, wodurch Sie schnell zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und schönsten Stränden Südostasiens gelangen.

Ich würde mich freuen, wenn Sie sich durch die folgenden Magazinseiten inspirieren lassen und lade Sie schon jetzt mit einem herzlichen „Xin Chao“ in das Heimatland von Vietnam Airlines ein.

 

VIETNAM UND KAMBODSCHA VON A-Z

ANREISE

Vietnam

Vietnam Airlines (www.vietnamairlines.com) fliegt direkt von Frankfurt nach Hanoi (ca. 10,5 Std., 5 Flüge/Woche) bzw. Ho Chi Minh City (ca. 11 Std., 3 Flüge/Woche). Von dort bieten sich zahlreiche Anschlussmöglichkeiten. Gabelflug-Buchungen sind möglich.Zahlreiche Kreuzfahrtgesellschaften haben inzwischen ebenfalls Vietnam im Programm. Wer aus den Nachbarländern auf dem Landweg einreist, sollte sich eingehend über die jeweiligen Visabestimmungen informieren.

Kambodscha

Für die meisten Touristen erfolgt die Einreise über die internationalen Flughäfen von Phnom Penh oder Siem Reap. Bei zahlreichen Rundreisen erfolgt die Anreise über den Landweg, aus Saigon über das Mekong-Delta oder aus Bangkok über Aranyaprathet/Poipet oder Hat Lek/Koh Kong.

EINREISE

Die Gültigkeit des Reisepasses muss die Gültigkeit des beantragten Visums um mindestens sechs Monate übersteigen. Zudem ist darauf zu achten, dass das entsprechende Visum auch für die mitreisenden Kinder gilt. Bei einer Überquerung von Grenzübergängen zwischen Vietnam und Kambodscha muss sich das Visum mitunter schon im Reisepass befinden. Die Botschaften beider Länder bieten auf ihrem Internet-Portal aktuelle Visa-Informationen und Antragsformulare zumHerunterladen bzw. Ausfüllen an.

Vietnam

Wer lediglich bis zu 15 Tage einreisen will, benötigt kein Visum mehr (Regelung gilt bis zum 30.06.2017, wird aber vermutlich verlängert).Es empfiehlt sich, einen Nachweis des Weiter- oder Rückflugtickets mitzuführen.Konventionelle Touristen-Visa für 30 bis 90 Tage (gegen Aufpreis auch als Express) können – für 75 bis 90 Euro und mit einer Bearbeitungszeit von bis zu einer Woche – bei der vietnamesischen Botschaft in Berlin beantragt werden, bei den diplomatischen Vertretungen in Transitländern wie Thailand, Laos oder Kambodscha ist es meist etwas günstiger. Einmonatige „Visa on Arrival“ lassen sich meist auch kurzfristig über Internet (www.vietnamimmigration.com) beantragen, aber – unter Vorlage des entsprechenden „Visa Approval Letters“ – nur für eine Einreise über die internationalen Flughäfen von Ho Chi Minh City, Hanoi, Danang und Nha Trang.

Botschaft der Sozialistischen Republik VietnamElsenstr. 3, 12435 BerlinTel.: 030/53 63 01 08, Fax: 030/53 63 02 00E-Mail: info@vietnambotschaft.org, Internet: www.vietnambotschaft.orgÖffnungszeiten: Mo–Fr 9.00–12.30 und 13.30–17.00 UhrGeneralkonsulat in FrankfurtVilla Hanoi, Kennedy-Allee 49, 60596 Frankfurt am MainPass- und Visastelle: Rubensstr. 30, 60596 FrankfurtTel.: 069/79 53 36 50, Fax: 069/795 33 65 11Öffnungszeiten: Mo + Mi 9.00–12.00 und 14.00–17.00 Uhr

Kambodscha

Bei der Einreise über die Flughäfen von Phnom Penh und Siem Reap sowie an den internationalen Grenzübergängen der Landrouten wird ein „Visa on Arrival“ bzw. ein Touristen-Visum erteilt (30 US-Dollar, bei Einreise über Land wird illegaler Weise zuweilen etwas mehr verlangt, Foto erforderlich). Ebenfalls einmonatige „E-Visa“ lassen sich über das Internet beantragen (30 US-Dollar plus 7 US-Dollar Bearbeitung) und werden innerhalb von drei Tagen als PDF-Datei zugestellt, aber nicht an allen Grenzübergängen akzeptiert (www.evisa.gov.kh). Bei der kambodschanischen Botschaft in Berlin kostet ein konventionell beantragtes Visum 40 Euro (Geschäfts-Visum 50 Euro) und benötigt rund fünf Tage. Bei Einreise mit einem AIDA-Kreuzfahrtschiff in Sihanoukville wird das Visum meist an Bord ausgestellt.Botschaft des Königreichs KambodschaBenjamin-Vogelsdorff-Str. 2, 13187 BerlinTel.: 030/48 63 79 01, Fax: 030/48 63 79 73E-Mail: rec-berlin@t-online.deInternet: www.kambodscha-botschaft.deÖffnungszeiten: Mo–Fr 9.00–12.30 und 13.30–17.00 Uhr

IMPRESSUM

Herausgeber:Geomedia und Vietnam Airlines

Idee & Konzept:Geomedia Clayallee 225 A, 14195 BerlinTel.: 030 79 41 02 31, Fax: 030 79 41 02 32 E-Mail: s.kraft@geomedia-consulting.com 

Redaktion:Stefan Kraft, Michaela Grün

Texte:Volker Klinkmüller, Clemens Gade

Projektkoordination:Michaela Grün 

Gestaltung:Julia Multhaupt für Grafenstein Freizeit und Tourismuswerbung GmbH 

Anzeigen:Olga Sanavia (o.sanavia@grafenstein.net)Stefan Kraft (s.kraft@geomedia-consulting.com)Matthias Kraft (m.kraft@geomedia-consulting.com) 

Druck und Auflage: Fraport AG – Frankfurt Airport Services Worldwide – Airport Print Center 60547 Frankfurt am Main, März 2017

„Vietnam und Kambodscha Magazin 2017“ ist urheberrechtlich geschützt. Jede urheberrechtswidrige Verwertung ist ohne Zustimmung von Geomedia unzulässig und strafbar. Alle Informationen und Preisangaben sind unverbindlich. Für die genannten Produkte, Preise, Leistungen, ev. Druckfehler und Irrtümer kann keine Haftung übernommen werden. Änderungen können jederzeit ohne Vorankündigung erfolgen.

Grafische Elemente & Bilder Ornamente: Titel: © SasinTipchai/shutterstock.comS. 2: © In-Finity/shutterstock.comS. 6: © Jarous/shutterstock.com© Hanoi Photography.com/shutterstock.comS. 7: © SimonDannhauer/iStockphotoS. 8: © Cao Cat/shutterstock.com© Aqua Mekong© Sergey Mikhaylov/shutterstock.comS. 10: © amadeustx/shutterstock.com© Bule Sky Studio/shutterstock.comS. 11: © Sabino Parente/shutterstock.com© Canicula/shutterstock.comS. 12: © Maks08/shutterstock.com© Rawpixel/shutterstock.comS. 14: © Hanoi Photography/shutterstock.com© Nuamfolio/shutterstock.com© Nina Lishchuk/shutterstock.comS. 15: © Chatrawee Wiratgasem/shutterstock.comS. 16: © Stay_Positive/shutterstock.comS. 17: © Gilitukha/iStockphoto© Quietword/shutterstock.com© mediavn/iStockphotoS. 18: © Sutprattana/shutterstock.com© Panom/shutterstock.comS. 19: © Igor Plotnikov/shutterstock.com© PhotoRoman/shutterstock.comS. 20: © Konstantin Yolshin/Fotolia© vinhdav/shutterstock.comS. 21: © Svetlana Eremina/shutterstock.com© visualspace/iStockphotoS. 22: © Le Quang/shutterstock.com© Thamonphach Kamon/shutterstock.com© Hanoi Boutique HotelS. 24: © TORWAISTUDIO/shutterstock.com© Alexandr Vorobev/shutterstock.com© Hanukuro/dreamstime© Erwin VerbruggenS. 26: © Nikada/iStockphotoS. 27: © TBone Lee/shutterstock.com© Khoroshunova Olga/shutterstock.com© tristan tan/shutterstock.comS. 28: © Matthias WeismannS. 30: © jejim/shutterstock.com© Peter Stuckings/shutterstock.comS. 32: © Mila Supynska/FotoliaS. 33: © shevtsovy/iStockphoto© PhotoRoman/shutterstock.comS. 34: © OldCatPhoto/ThinkstockPhotos© Simon Dannhauer/ThinkstockPhotos© ULKASTUDIO/shutterstock.com© Andrey_Kuzmin/shutterstock.comS. 36: © withGod/shutterstock.com© Six Senses Hotels Resorts Spa© ULKASTUDIO/shutterstock.com© Andrey_Kuzmin/shutterstock.comS. 38: © millicookbook/shutterstock.com© DeltaOFF/ThinkstockPhotos© ULKASTUDIO/shutterstock.com© Andrey_Kuzmin/shutterstock.comS. 40: © Anna Levan/shutterstock.com© Photobac/shutterstock.comS. 42: © Elena Ermakova/shutterstock.com© Vietnam Art/shutterstock.comS. 43: © lustockphoto/Fotolia© Park Hyatt SaigonS. 44: © Kseniia Perminova/shutterstock.com© Hai Huy Ton That/dreamstime© isaxar/shutterstock.com© Roman Babakin/shutterstock.comS. 48: © Soonthorn Wongsaita/shutterstock.com© Kenzo855/iStockphotoS. 49: © jakartatravel/FotoliaS. 50: © Raffles Hotel Le Royal© f9photos/iStockphoto© shizuruvten/FotoliaS. 52: © Amnartk/shutterstock.com© Steffen Hoppe/shutterstock.comS. 54: © Efired/shutterstock.com© Rawpixel.com/shutterstock.com